Se Vende Un Caballo
Vicente Fernández
Ein Pferd zu verkaufen
Ich stellte ein Schild an meinen Hof
Als ich es gerade nagelte
Hatte ich das Bedürfnis zu weinen
Es steht: Ein Pferd zu verkaufen
Mein Gaul stand daneben
Und begann zu wiehern
Als ob er gelesen hätte
Als ob er es verstanden hätte
Dass ich ihn verkaufen wollte
So als wüsste der Gaul
Was auf dem Schild stand
Und fragte, warum
Er ist der Beste in meinem Stall
Der Gaul, der am besten zu mir passt
Ich weine um meinen schwarzen Hengst
Seine Beine und Flanken
Sind mit weißen Flecken
Sein Widerrist reicht mir bis zur Brust
Der Vater ist ein Viertelmeilenpferd
Die Mutter eine feine Stute
Und er ähnelt beiden
Er kennt Sattel und Flanken
Springt über die Hindernisse, ach
Ich erinnerte mich an einen großen Schmerz
Als der Tag anbrach
Habe ich mir eine Frau genommen
Sie war die Liebe meines Lebens
Ich setzte all meinen Glauben auf sie
Sie war das, was ich am meisten wollte
Und heute weine ich am meisten darum
Auch sie war eine Stute
Ich habe sie schon zurückgebracht
Verzeih mir, mein Gaul
Aber ich werde dich verkaufen
Sobald ich dich sehe, erinnere ich mich
Und explodiere wieder vor Wut
Als ich dieses Schild nagelte
Nagelte ich auch meine Seele fest
Aber verzeih mir, mein schwarzer Hengst
Ich will dich nicht wiedersehen