Guadalajara

Guadalajara, Guadalajara
Guadalajara, Guadalajara

T'as l'âme d'une provinciale
Tu sens le propre, la rose matinale
À la fraîcheur verte des rivières
Mille colombes dans ton quartier
Guadalajara, Guadalajara
Tu as le goût de la terre mouillée

Et vive les chivas !
Oh, Colomitos lointains
Oh, petits yeux d'eau, frères
Oh, souvenirs inoubliables
Inoubliables comme les après-midis
Quand la pluie depuis la colline
Nous emmenait jusqu'à Zapopan

Oh, Tlaquepaque, petit village
Tes jarritos odorants
Rendent le doux tepache plus frais
Pour la birria, avec le mariachi
Qui dans les marchés et les poteries
Résonnent d'une triste mélancolie

Oh, Zapopan, de l'âme jamais
J'ai entendu d'autres cloches comme
Celles de ton couvent
Où mes souffrances s'apaisent
Triste Zapopan, mon refuge, où je souffre
Mes souffrances

Oh, Laguna de Chapala
Tu as la magie d'un conte
Fort de couchers de soleil et d'aube
De nuits amoureuses sous la lune
Calme Chapala, c'est ta lagune
Romantique comme aucune autre

Oh, belle Guadalajara
Je veux te dire une chose
Toi qui gardes l'eau du puits
De tes femmes, la plus belle
Guadalajara, Guadalajara
T'as l'âme la plus mexicaine

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Guadalajara, Guadalajara