Borracho Te Recuerdo
Vicente Fernández
Betrunken erinnere ich mich an dich
Es ist schon eine Weile her, dass ich so glücklich war
Dass ich mir ein paar Tequilas gegönnt habe
Und als ich mich schon von Mariachis umgeben fühlte
Erinnerte ich mich an deine Lieblingslieder
Ich bat sie, mir vier Gläser zu spielen
Und dein Lied, eine seltsame Welt
Dann kam der König, das gleiche und viele andere
Und ich bat sie um einen Schluck für das ganze Jahr
Ich weiß nicht, warum ich dich betrunken erinnere
Wenn du in meinem Verstand nie wirklich lebst
Es könnte sein, dass tief im Inneren, nicht sehr tief
Du nur lebst, nur lebst, um dich zu lieben
Ich erinnerte mich an die Zeit, als wir verliebt waren
Dem Mariachi baten wir um viele Melodien
Wir sangen, wir tanzten und es vibrierte
Sehr glücklich waren die beiden Herzen
Wenn ich an meine glücklichsten Momente denke
Sah ich den Kellner, der mir einen weiteren Tequila brachte
Und als das Glas in meinen Händen zerbrach
Bat ich den Mariachi um die Schwalben
Ich weiß nicht, warum ich dich betrunken erinnere
Wenn du in meinem Verstand nie wirklich lebst
Es könnte sein, dass tief im Inneren, nicht sehr tief
Du nur lebst, nur lebst, um dich zu lieben