Para Que No Te Vayas

Pour que tu ne partes pas
Que vais-je faire de ma vie
Si tu as décidé
Que tu partiras demain

Pour que tu ne me laisses pas
Enfoncé dans l'oubli
Sachant que je ne vis pas
Si tu ne m'accompagnes pas

Pour que tu ne me laisses pas
Je vais fermer la maison
Et je cacherai la clé
Là où tu ne la trouveras pas

Je vais pleurer si fort
Sans me soucier de rien
Au point que les gens
Regardent par les fenêtres

Pour que tu ne partes pas
Je vais devenir fou
Ou je tomberai gravement malade
Pour voir si tu regrettes

Tout ça et plus je ferais
Mon amour de ma vie
Car avec ton départ
Tu me briseras l'âme

Pour que tu ne partes pas
Me laissant une blessure
Que même le temps
Ne pourra jamais effacer

Je vais essayer de regagner
Encore ton amour
Comme à ces jours-là
Où nous nous aimions tant

Pour que tu ne me laisses pas
Je vais fermer la maison
Et je cacherai la clé
Là où tu ne la trouveras pas

Je vais pleurer si fort
Sans me soucier de rien
Au point que les gens
Regardent par les fenêtres

Pour que tu ne partes pas
Je vais devenir fou
Ou je tomberai gravement malade
Pour voir si tu regrettes

Tout ça et plus je ferais
Mon amour de ma vie
Car avec ton départ
Tu me briseras l'âme