La Barca de Guaymás

Beim Schlag des Ruders
Schaukelt es auf den Wellen
Leicht das Boot
Und beim Geräusch des Wassers
Vertieft sich mein Schmerz
Und meine Seele schluchzt

Durch so viele Sorgen
Ruft meine verzweifelte Liebe
Weinend nach dir
Und du bist so weit weg
Und allein, ganz allein
Findet sich meine Seele

Ich bin der Seemann
Der fröhlich aus Guaymás
Eines Morgens aufbrach
Mit meinem Boot
Als geschickter Steuermann
Meine süße Hoffnung

Durch unbekannte Meere
Versanken meine heiligen Sehnsüchte
Die Sturmflut hat sie verschlungen
Darum sind die Segel zerfetzt
Und ich trage
Den Tod in der Seele

Müder Reisender
Der du zum Hafen zurückkehrst
Aus fernen Ländern
Welcher seltsame Steuermann
Hat dein Boot gelenkt
Ohne Segel und ohne Anker

Aus welcher Region kommst du
Was hast du aus deinen
So weißen Segeln gemacht
Du bist singend gegangen
Und heute kehrst du zurück
Mit dem Tod in der Seele