Mi Amigo El Tordillo

Ich traf ihn als Fohlen
Galoppierend in der Prärie
Ich traf ihn als Fohlen
Galoppierend in der Prärie

Und ich nannte ihn El Tordillo, Tordillo
Weil sein Fell so war, wirklich
Und ich bildete ihn als Kind aus
Nur für die Schützengräben

Als ich sah, dass es Zeit war
Kaufte ich ihm einen guten Sattel
Als ich sah, dass es Zeit war
Kaufte ich ihm einen guten Sattel

Mein 30-30, Patronengurt und Pistole
Und mein Tordillo sagte, sagte
Die Kugel kommt auf uns zu
Und wir gehen mit Pancho Villa

Mein Tordillo war klug
Und ich würde ihn für nichts eintauschen
Mein Tordillo war klug
Und ich würde ihn für nichts eintauschen

Als wir uns verloren, verloren
In Obregón in Celaya, in Celaya
Gab er nur ein Wiehern von sich
Und wir machten uns auf nach Chihuahua

Er zeigte sich als Freund
Nahe Torreón, Coahuila
Er zeigte sich als Freund
Nahe Torreón, Coahuila

Trotz seiner schweren Verletzung, El Tordillo
Brachte er mich sofort in Sicherheit
Rettete mich aus der Gefahr
Aber gab sein Leben für meins

Die Zeit ist vergangen
Von Tordillo bleibt nichts mehr
Die Zeit ist vergangen
Von Tordillo bleibt nichts mehr

Seiner Edelmütigkeit seufze ich und seufze
Wenn ich mich erinnere, wie er war und wer er war
Es scheint, als würde ich ihn sehen
Galoppierend durch die Prärie