Como México No Hay Dos

Ik heb de ziel van een bohemien en een Mexicaan
Zwerver en troubadour
Voor iedereen draag ik mijn vriendschap in mijn hand
Zo ben ik van hart

Zwerfliedjes over de wereld, mijn nummers
Rol ik rond zoals ik
En het is met trots dat ze me Mexicaan noemen
Zoals Mexico is er geen twee

Er is er geen twee, in de hele wereld
En er is geen zon die beter straalt
Als hier de heilige Maria
Zei dat ze hier zou zijn, dat het hier veel beter zou zijn

Beter dan bij God zei ze dat ze zou zijn
En ze zou het niet zomaar zeggen
Verdorie, in het buitenland
In het buitenland hou ik nog meer van mijn land

California is mooi, wie twijfelt eraan
Het beste van de eenheid
Zijn sinaasappels en zijn wijnen gemaakt van druiven
Zijn appels van kleur

San Francisco, Hollywood en zijn artiesten
Bijna was het onze natie
Maar ik geef de voorkeur aan een glas tequila
Zoals Mexico is er geen twee

Er is er geen twee, in de hele wereld
En er is geen zon die beter straalt
Als hier de heilige Maria
Zei dat ze hier zou zijn, dat het hier veel beter zou zijn

Beter dan bij God zei ze dat ze zou zijn
En ze zou het niet zomaar zeggen
Verdorie, in het buitenland
In het buitenland hou ik nog meer van mijn land

Zoals Mexico is er geen twee