Por Si No Te Vuelvo a Ver

I don't know if distancing myself drives me crazy
And that's why I came
For the last goodbye
I don't want to sadden you with it
Because I know it's a torment
For both of us
I've come to tell you only
That even if I live far away
I will never forget you
That your image
Has been engraved in my mind
And that to saints and to heaven
I will adore you

You with the black eyes
The one with such a beautiful mouth
The one with such tiny feet
You who are so proud
For knowing you're beautiful
Don't stop loving me
You who when speaking has the accent
Of the land I now leave
Perhaps not to return
Let me with crazy hope
Give you a kiss on that mouth
In case I don't see you again

In the depths of my soul
I have built
A castle of loves
Just for me
It's a dream
That I have seen come true
And now all my longing is to see you
But if fate
Separates us and your heart
Changes the way it feels
The castle of love
That I have built
Will serve as shelter
For me to die

You with the black eyes
The one with such a beautiful mouth
The one with such tiny feet
You who are so proud
For knowing you're beautiful
Don't stop loving me
You who when speaking has the accent
Of the land I now leave
Perhaps not to return
Let me with crazy hope
Give you a kiss on that mouth
In case I don't see you again