Capetinha 1

Geschichten aus der Peripherie, Weinen und Freude
Der Tod des Capetinha brachte mich zum Berichten
Die Zeit vergeht, Generationen trainieren
Und Narben bleiben hier an diesem Ort, hey, Kumpel, schau dir das an

Geschichten aus der Peripherie, ich präsentiere dir den Capetinha
Ein weiterer Junge aus dem Ghetto, das System hatte kein Mitleid
Seine Mutter, arme Seele, arbeitete als Putzfrau
Sein Vater, ein Süchtiger, brachte bald die Traurigkeit

Leberzirrhose im Blut, Schnaps in den Adern
Jetzt ein Waisenkind, ohne Überfluss am Tisch
Der Capetinha in seiner Ecke, nur beobachtend
Seine Brüder hungern, weinend im Gift
Er putzte Schuhe, passte auf Autos auf
Um seiner Alten zu helfen, bei den Ausgaben für die Hütte

Niemand hatte Mitleid mit dieser Situation
Der Capetinha ohne Bildung, ohne Erziehung
Fand keinen Job, abgestempelt als Favelado
Seine Kindheit war hart, abgelehnt und gedemütigt

Er streifte durch die Straßen des Pflastersteins
Es ist klar, dass seine Zukunft nicht gut sein wird
Ohne Moral, echt mies, hier geht's den Leuten schlecht
Im Gift die Wut und so, das Verbrechen ist tödlich
Es ist Sonntagabend, die Sonne brennt
Der Capetinha gerät in etwas anderes

Geschichten aus der Peripherie, der Capetinha war nur einer von vielen
Geschichten aus der Peripherie, so war es, er kam aus dem Ghetto

Mit 16 Jahren war er schon drogenabhängig, ging mit Verbrechern
Capetinha feiert, genießt die Zeit im Viertel
Eine Gemeinschaft, wo er in die verdammte Sache geriet

Es ist ein Raubüberfall, hohe Einsätze
Er wurde verhaftet, kam aber aus dem verdammten Knast
Er konsumiert Drogen, verteilt Drogen, um sich abzusichern
Ein 155, 157 machte er ohne zu zögern

Kaufte sich seine Mütze, seine Shorts, sein Shirt von 2Pac
Fühlte sich wie der König der Straße, an der Ecke des Viertels war er unterwegs
Rauchte seinen Joint, mit den Jungs im Krieg, bekam einen Schuss
Schoss auch zurück, traf einen Kumpel, dessen Spitzname war Baby

Gangkrieg, du weißt, Capetinha war der Boss
Kümmerte sich nicht um seine Alte, noch um seine Brüder
Er lebte das verrückte Leben, in der Hektik, ich erinnere mich
Mit Blut in den Augen, wie ein giftiger Junge
Gefährlich, genannt als schlechtes Element
Capetinha war gefürchtet, hey, Kumpel, schau dir das an, hey, Kumpel, schau dir das an

Geschichten aus der Peripherie, der Capetinha war nur einer von vielen
Geschichten aus der Peripherie, so war es, er kam aus dem Ghetto

Ein Überfall nach dem anderen, Capetinha war verrückt
Die Drogen fraßen ihn auf, ich sah es Stück für Stück
Er ging in die Kirche, aber fiel wieder ab
Den Weg des Verbrechens wählte er, tanzte

Ob es legal oder illegal war, interessierte ihn nicht
Der Capetinha high in der Brise, war im Rausch
Wollte den Herrn nicht hören, geriet in die Sache
Wollte einen Deal machen, mit einem Typen namens Negujão

Und hey, Capetinha!
Was geht, Negujão?
Lass uns dieses Haus ausrauben
Klar, Kumpel

Ohne zu wissen, dass das Haus einem Bullen gehörte
Jetzt sind die Cops hinter ihm her, die Bullen lassen ihn nicht in Ruhe
Oh nein, Kumpel, da kommt das Einsatzfahrzeug, halt an und fragt
Kennt jemand den Capetinha?
Ein Komplize antwortet: Er ist da in der Bar, mit Negujão

Die Männer rasen los, in Richtung der Kneipe
Capetinha macht einen Fehler, Negujão zieht sich zurück
Er hat sich eine Ausrede ausgedacht und ist verschwunden, Capetinha ist nervös

Mein Gott, meine heilige Jungfrau, was für ein Schauer
Was ist das für ein Gefühl, fragte er sich
Der Blitz seiner Vergangenheit zog an seinem Geist vorbei
Von seiner mageren Kindheit, ohne Spielzeug, ohne nichts
Die Straße gab dir nur Feindschaft, Drogen und Waffen

Der Capetinha verlässt die Bar und hört eine Stimme
(Das Haus ist gefallen, Plebe) Es war die harte Realität
Eine Salve wurde abgefeuert, es blieb keine Zeit zu rennen
Die Nachricht verbreitete sich, der Capetinha ist gerade gestorben

Geschichten aus der Peripherie, der Capetinha war nur einer von vielen
Geschichten aus der Peripherie, so war es, er kam aus dem Ghetto
Geschichten aus der Peripherie, der Capetinha war nur einer von vielen
Geschichten aus der Peripherie, so war es, er kam aus dem Ghetto