Algún Día
Julieta Venegas
Un Jour Peut-être
Un jour peut-être
je pourrai te dire quelque chose,
quelque chose d'important,
quelque chose fait avec sagesse.
Un jour je saurai
un peu plus que ce que je sais,
petit à petit en trébuchant moins,
j'espère que le temps servira à quelque chose.
En attendant, on est tous dans le même train,
commettant des erreurs et marchant mal,
en attendant, on est dans ce va-et-vient
qui nous emmène et nous ramène en marchant mal,
peut-être que le passage du temps nous apprendra quelque chose.
Je ne peux pas te mentir,
dire que je sais plus que ce que c'est,
tout ce que je fais c'est pour te protéger,
c'est ma plus grande préoccupation,
mais un jour peut-être, je pourrai t'aider en quelque chose,
ce sera mon cadeau que je pourrai te donner.
En attendant, on est tous dans le même train,
commettant des erreurs et marchant mal,
en attendant, on est dans ce va-et-vient
qui nous emmène et nous ramène en marchant mal.
Laisse-moi te discuter,
laisse-moi te discuter,
laisse-moi te dire, laisse-moi te dire...
Laisse-moi te discuter,
laisse-moi te discuter,
laisse-moi te dire, laisse-moi te dire...
En attendant, on est tous dans le même train,
commettant des erreurs et marchant mal,
en attendant, on est dans ce va-et-vient
qui nous emmène et nous ramène en marchant mal,
peut-être que le passage du temps nous apprendra quelque chose.
Peut-être que le passage du temps nous apprendra quelque chose.