恋風邪にのせて (koikaze ni nosete)

Veranderend uitzicht, door het raam gekeken
Een nostalgische bries kwam ons roepen
ergens
onzichtbaar
naar elkaar, naar elkaar
geven we een teken, zachtjes
we keken weg en beseften het

Met onzinnige liefde
lachen we altijd samen
herinneringen aan de dagen
maken ons verdrietig
hé
Met onzinnige liefde
lachten we altijd samen
herhalende dagen
laten ons omkijken
hé
Zachtjes, samen, toveren we
op de liefdeswind

Veranderend uitzicht, door de regen gekeken
Een warme bries kwam ons roepen
ergens
onzichtbaar
naar elkaar, naar elkaar
geven we een teken, zachtjes
we keken aandachtig en beseften het

Met onzinnige liefde
lachen we altijd samen
herinneringen aan de dagen
maken ons verdrietig
hé
Met onzinnige liefde
lachten we altijd samen
herhalende dagen
laten ons omkijken
hé
Zachtjes, samen, toveren we

Woorden verdiepen, achterin de nacht, nu
Zoek ik naar jou
ik antwoordde
Laten we samen lachen tot ons hart verwelkt
Eindelijk, samen
keken we elkaar aan en beseften het

Met onzinnige liefde
lachen we altijd samen
herinneringen aan de dagen
maken ons verdrietig
hé
Met onzinnige liefde
lachten we altijd samen
herhalende dagen
laten ons omkijken
hé
Zachtjes, samen, toveren we
op de liefdeswind