O Mundo Para Felipe
Vanessa da Mata
Le Monde Pour Felipe
C'était en insistant tant
Pour faire attention où tu allais, je ne sais pas
Que tu as grandi et le monde t'a emporté
Et avec lui, mon amour, il t'a pris de moi
Ça m'a fait penser à prendre un jet pour te voir
Te rendre visite mieux
Mais j'ai pas de fric
C'était en essayant de te protéger que ça m'a alarmé
Et la peur était plus forte
J'ai lâché sans retenir
Je t'ai donné le monde entier et là tu as pris ton envol
Le monde est trop grand et ça m'a coûté
C'était en essayant de te sauver, là là là là là
Non, ne pars pas s'il te plaît
Maintenant que tu as grandi
Et le monde t'a emporté
Prends soin de toi, bois de l'eau
La rue n'a pas d'amour
Et aujourd'hui je sais
S'il pleut, tout est inondé
Les drogues, les bas-fonds
La liberté est à toi
Ne la donne à personne
C'était en essayant de te protéger que ça m'a alarmé
Et la peur était plus forte
J'ai lâché sans retenir
Je t'ai donné le monde entier et là tu as pris ton envol
Le monde est trop grand et ça m'a coûté
Ne traîne pas à la cascade
Fais attention aux pierres
Garde le téléphone allumé
Lipe, Lipinho
Lipe, Lipinho
Lipe, Lipinho
De mon amour
Un jet pour te voir
Mais j'ai pas de fric
Je suis chanteuse de MPB