¿Dónde irá el amor?

Waar zal de liefde heen gaan, na het liefhebben
Wanneer een aanraking te veel is.

Als het hart moe is
Kantelt de balans.

Waar zullen de nieuwe dromen heen gaan,
Waar zal het leven heen gaan.

Zoveel gedeelde nachten,
Zullen leeg achterblijven.

REFREIN.

Waar zal de liefde heen gaan, in de ochtend,
Na het omarmen, lichaam met ziel,
Nogmaals.

Waar zal de liefde heen gaan, als het voorbij is,
Zoekt een andere weg,
En alles begint weer opnieuw.

Wat blijft er over na het liefhebben,
Wanneer de wereld stopt met draaien,
Ver weg van de vreugde,
Zal er geen symfonie meer zijn.

Waar zullen jouw nieuwe dromen heen gaan,
Waar zal mijn leven heen gaan,
Hoeveel gedeelde nachten,
Zullen leeg achterblijven.

REFREIN.