sonora querida

Sonora chérie, terre chérie de joie et de plaisir,
Je ressens le manque de ton sol et je rêve de te revoir,
Tes belles femmes allument des désirs, ce sont des amantes de l'amour.
Elles ont de jolis yeux et des lèvres si rouges, c'est un vrai délice.
Quand je reverrai ma cananéenne heureuse, je serai comblé,
Cet endroit où, à dix-sept ans, je me suis exprimé,
Oh, Guaymas, magnifique ! port délicieux où j'ai rencontré une fille charmante de Sonora que j'ai adorée.
C'est si bon ici que même le plus petit gagne son pain,
Petit village si paisible, haricots et pois chiches, tu as donné à Obregón,
Belle Hermosillo, si petite et simple, où j'ai vécu,
Ces nuits si agréables et belles qui restent toujours en moi.
Nogales, frontière par où je voudrais retourner sur ma terre,
Frontière chérie, je donnerais ma vie pour te revoir.
Adieu ma Sonora, où le bacanora enflamme la passion, terre adorée, tu seras vénérée par mon cœur.