Itteki no Eikyou

Als je vergeeft, kun je vooruitgaan
Haat houdt je stil, meteen
Maak er geen schuld van voor mij
Dus maak het ook maar mijn schuld
Vergeet alles wat jou tegenhoudt
Ga verder en vergeef de rest

Een bloem die nooit verwelkt
Zou ik het zo willen noemen
Een bloem die nooit verwelkt
Zal dat nooit worden
Als je serieus leeft, komt het ooit goed
Als je dat zo zegt, is het pure leugen

Die 10 procent van wat er gebeurt, is autonoom
De rest is die 90 procent, geen schuld van iemand

Als je vergeeft, kun je vooruitgaan
Haat houdt je stil, meteen
Maak er geen schuld van voor mij
Dus maak het ook maar mijn schuld
Vergeet alles wat jou tegenhoudt
Vergeef jezelf dan ook maar

Ben je te vol of nog niet genoeg?
Hoe dan ook, de uitvoering hangt van jezelf af
De vlinders fladderen, veroorzaken een tyfoon
Een druppel van de zee omhult de duisternis

Leven met de pijn van zonden en straffen
Iedereen denkt niet dat we gelukkig kunnen zijn, dat is waar

Het slechtste wat je kunt doen
Is denken dat je niets waard bent
Geen woorden zijn van iemands schuld
Dus maak het niet zo voor jezelf
Vandaag leef jij ook

Als je de tranen van anderen ziet, maar niets meer
Ervaar je niets meer dan dat
Je doodt je eigen hart te goed
Dat is een treurig teken

Als je serieus leeft, komt het ooit goed
Als je dat zo zegt, is het pure leugen
Die 10 procent van wat er gebeurt, is autonoom
De rest is die 90 procent, geen schuld van iemand

Het slechtste wat je kunt doen
Is denken dat je waardeloos bent
Vergeet niet dat er niets is die niet dat is
Blame jezelf niet
Blijf niet stil

In een wereld waar de sluwe lachen
Terwijl dingen langzaam
Ook al is het maar stap voor stap
Geloof in een goede weg voor ons
Je probeert rechtvaardig te leven en dat is prachtig
Dus houd ook van die versie van jezelf.