7th Trigger
Uverworld
7ème Déclencheur
Déclencheur
Ah, cette ville et ces gens si hypocrites
Je m'irritais de me fondre dans le décor
J'ai détourné les yeux du courant de la rivière
Je ne suis pas venu ici comme tout le monde
Mais même si ce n'était qu'un instant, oh
Peu importe
Anti-destin, lâche notre rêve brillant
Tous les rêves ici, ce pays idéal, oh
Je sais que ça ne se réalisera pas
Avec le déclencheur de la décision, je ne sais pas si je vis ou si je suis maintenu en vie
Je vais percer ce mode de vie qui ne sait plus où il en est
Peu importe combien je mange, je ne grossis pas, tu m'as dit
"Ce monde est sûrement injuste, n'est-ce pas ?"
Marcher la tête haute n'a rien changé
Il faut se concentrer sur son intérieur
Dans cette société de compétition, je ne me soucie pas de gauche ou de droite
S'il n'y a pas de "si", anti-destin, je ne compte pas pleurer et finir ainsi
Appelant notre scène, oh
Gloire, s'il n'y en a pas, je vais la porter
Avec le déclencheur de la décision, l'irritation, l'espoir, l'injustice, la détermination
Je vais les charger dans le canon et percer
Le temps, c'est maintenant
Regarde l'horloge à l'envers, cours à toute vitesse, le temps ne revient pas, c'est maintenant
Abandonner, ce n'est pas une option, pas de risque, pas d'aventure
N'aie pas peur, brise ce monde merveilleux
Le moment choisi pour vivre, ce n'est pas une option d'abandonner
Ce moment d'éternité, oh, j'aime ça
Ce n'est qu'avec cette vision que le monde est magnifique, non ?
Ce moment d'éternité, oh
Je veux saisir l'avenir que j'ai dessiné ici
Même si c'est juste un instant, peu importe
Je suis déjà prêt, prêt à m'engager avec mes idéaux
Avec cette seule vision, oh, j'aime ça
Sans aucun doute, je peux dire que j'ai tout donné
Si tu as décidé, alors vas-y
Toi aussi, tu ne comptes pas finir ici, n'est-ce pas ?
Choisis par toi-même, choisis tout, sois prêt à percer, sois prêt à échouer
Saisis le déclencheur de la gloire et percer
Regarde l'horloge à l'envers, cours à toute vitesse, le temps ne revient pas, c'est maintenant
Abandonner, ce n'est pas une option, pas de risque, pas d'aventure
N'aie pas peur, brise ce monde merveilleux
Le moment choisi pour vivre, ce n'est pas une option d'abandonner
C'est le temps maintenant