Niji no Hashi
Ushio Hashimoto
Rainbow Bridge
If I could cross
That rainbow
I want to go
Beyond the end of the rainbow
Go to a distant
Unknown town
Want to learn
The song of happiness
After the rain, raindrops
Singing outside the window
Crossing the forest
Crossing the valley
Where are you going, rainbow
Always dreaming
Of an unknown town
And the person waiting for me
If that rainbow
Doesn't disappear
I'll always walk
At the end of the rainbow in the sky
Soon, somewhere
I'll leave
Rainbow of seven colors
Leaving me behind
The blue sky is clear blue
The sky of the vast town
Crossing the hill
Crossing the river
Disappearing rainbow
Always dreaming
Of an unknown town
And the person waiting for me
After the rain, raindrops
Singing outside the window
Crossing the forest
Crossing the valley
Where are you going, rainbow
Always dreaming
Of an unknown town
And the person waiting for me