Kokoro Bosai Na
Urusei Yatsura
Protection du cœur
Dans ce voyage où je croise des gens beaux
Je me sens tout de suite revivre
C'est compliqué, mon chéri
Le plus grand dragueur de l'univers
Fais ce que tu veux, je te dis bye-bye
Peu importe combien je cherche
Je me sens si seule, si seule
L'amour ne se trouve pas
Je me sens si seule, si seule
Je me sens rétrécir
Je me sens si seule, si seule
Toujours en train de flâner, à droite, à gauche
L'amour, l'amour, où es-tu donc ?
Tes yeux, c'est comme des radars
Toujours à droite, à gauche
À la recherche de gens beaux
Tu te fais toujours jeter
Mais ça ne te décourage pas
Un cadeau d'inconstance
Encore une fois, tu le reçois
Peu importe combien je cherche
Je me sens si seule, si seule
L'amour ne se trouve pas
Je me sens si seule, si seule
Je me sens rétrécir
Je me sens si seule, si seule
Toujours en train de flâner, à droite, à gauche
L'amour, l'amour, où es-tu donc ?
Avec une voix mielleuse, tu me fais des avances
Même en plein milieu de ça
Tu te détournes vite, mon chéri
Le plus grand dragueur de l'univers
Fais ce que tu veux, je te dis bye-bye
Peu importe combien je cherche
Je me sens si seule, si seule
L'amour ne se trouve pas
Je me sens si seule, si seule
Je me sens rétrécir
Je me sens si seule, si seule
Toujours en train de flâner, à droite, à gauche
L'amour, l'amour, où es-tu donc ?