Kokoro Bosai Na
Urusei Yatsura
Herzschutz
Wenn ich an einer schönen Person vorbeigehe,
werde ich sofort fröhlich.
Was für ein komischer Mensch, mein Schatz.
Der untreueste Junge im Universum,
mach, was du willst, ich sag' bye-bye.
Egal wie oft ich suche,
fühl' ich mich so verloren, so verloren.
Die Liebe bleibt aus,
fühl' ich mich so verloren, so verloren.
Ich könnte schrumpfen vor Angst,
fühl' ich mich so verloren, so verloren.
Immer umherirrend, schauend,
wo ist die Liebe, wo ist die Liebe?
Deine Augen sind wie Radar,
immer nach rechts und links,
suchen sie nach schönen Menschen.
Obwohl ich sofort abgewiesen werde,
lass ich mich nicht entmutigen,
unabhängige Geschenke,
bekomme ich immer wieder.
Egal wie oft ich suche,
fühl' ich mich so verloren, so verloren.
Die Liebe bleibt aus,
fühl' ich mich so verloren, so verloren.
Ich könnte schrumpfen vor Angst,
fühl' ich mich so verloren, so verloren.
Immer umherirrend, schauend,
wo ist die Liebe, wo ist die Liebe?
Mit einer süßen Stimme machst du mir Avancen,
selbst während du es tust,
schau ich sofort woanders hin, mein Schatz.
Der untreueste Junge im Universum,
mach, was du willst, ich sag' bye-bye.
Egal wie oft ich suche,
fühl' ich mich so verloren, so verloren.
Die Liebe bleibt aus,
fühl' ich mich so verloren, so verloren.
Ich könnte schrumpfen vor Angst,
fühl' ich mich so verloren, so verloren.
Immer umherirrend, schauend,
wo ist die Liebe, wo ist die Liebe?
