Eterna (Outro) (part. Marcinha do Corintho)

Je prie pour les corps célestes qui sont apparus ce matin
Tout comme j'ai prié pour l'étoile du soir hier
Toute la nuit, notre terre redécouverte a bu nos larmes
Nous avons imploré Exu et nous voilà, enfin, en paix

Je me sens monter vers des régions de pleine lumière
D'où je contemple le diamant de la terre et ses cicatrices
Ma tête confuse est enfin guérie
Et le tourment des siècles se dissipe devant moi

Il n'y aura plus de temps ni de mort
Car maintenant je suis éternelle
Et si je suis devenue une déesse
Ne laissez personne m'adorer

C'est moi qui les adore
Je les protégerai quand
Ayant mis fin à tous les conflits
Et aux provocations qui nous ont offensés

Nous retournons au carnaval
Pour célébrer notre victoire spirituelle
Cette terre qu'ils ont appelée El Dorado
Nous l'appellerons nous-mêmes Liberté