Ricordando Il Passato

Umineko no Naku Koro Ni Umineko no Naku Koro Ni

Die Erinnerung an die Vergangenheit

Oh flüchtige Seele
Die du dich im tiefen Betrug verbirgst,
Auf wen hast du im verlassenen Wald gewartet?

Ohne einen Flügel,
Hat der kleine Vogel die Augen still geschlossen.

Das Leiden ist weit entfernt;
Jetzt weint der Vogel nicht mehr.

Ein sanfter silberner Nebel
Ein sanfter silberner Nebel
Umhüllt zärtlich alles.

Ruh dich aus, ruh dich in Frieden.

In der Geschichte, die ich geschrieben habe, kannst du frei fliegen.

Hier ist mein letzter Zauber,
Damit dein Licht keinen Schatten kennt.

Dass der prächtige goldene Traum nicht beschmutzt wird
Von der Traurigkeit, die die Wahrheit bringt.

Der Wald der Schuld,
Der den Vogel verzehrte,
Ist still vertrocknet.

Gefallene Blütenblätter im Wind umhüllen
Zärtlich die blassen Wangen.

An diesem Tag, wie viele Geheimnisse
Hätte ich lösen müssen, um dich mitnehmen zu können?

Ruh dich aus, ruh dich in Frieden.

In der Illusion, die du geschaffen hast,
Habe ich die Liebe kennengelernt.

Ich werde nicht aufhören, deinen Namen auszusprechen,
Um weiterhin deine Wünsche zum Leben zu erwecken.

Dass nichts und niemand dich
In die Dunkelheit des Vergessens zieht.

Ruh dich aus, ruh dich in Frieden.

  1. Ricordando Il Passato
  2. Katayoku No Tori
  3. Happy Maria(Band Version)
View all Umineko no Naku Koro Ni songs

Most popular topics in Umineko no Naku Koro Ni songs

Related artists

  1. To Aru Kagaku no Railgun
    To Aru Kagaku no Railgun
  2. Gatchaman Crowds
    Gatchaman Crowds
  3. Emily Ellis
    Emily Ellis
  4. Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
    Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
  5. Kimi ni Todoke
    Kimi ni Todoke
  6. The World Ends With You
    The World Ends With You
  7. Toradora!
    Toradora!
  8. Higurashi No Naku Koro Ni
    Higurashi No Naku Koro Ni