No Tempo do Cativeiro

À l'époque de l'esclavage
Quand le maître me frappait
Je priais Notre-Dame, mon Dieu
Comme ça faisait mal

À l'époque de l'esclavage
Quand le maître me frappait
Je priais pour Notre-Dame, mon Dieu
Comme ça faisait mal

Je travaillais dans les champs
Dans le sucre et le sisal
Le noir était fouetté
Sur le vieux tronc de bois
Quand je suis arrivé en Bahia
La capoeira m'a libéré
Et jusqu'à aujourd'hui je me souviens
Des ordres de mon maître

Travaille noir, noir travaille
Travaille noir pour ne pas prendre de coups
Travaille noir, noir travaille
Travaille noir pour ne pas prendre de coups
Travaille noir, noir travaille
Travaille noir pour ne pas prendre de coups
Travaille noir, noir travaille
Travaille noir pour ne pas prendre de coups