AXCLUSION

Les ombres respirent en discordance
Les gravités prennent chaque teinte, s'effacent
Une lumière troublante noie d'innombrables cris

いたずらにかざしたしそうを
がらくたにかさねていたって
Le prix à payer
N'est-il pas possible d'échapper à mon destin ?

Dans un tourbillon étourdissant, le péché s’efface, et l'essence disparaît
Tiens-nous, ne nous déchire pas

Tu dois briser la malédiction jusqu'au bord
ただれるほどのいたみにさえ
こたえはなくいざなわれる Currents of tears
Tout le monde se rapproche-t-il de l'élan ?
たえまなくきざむそのこうごうのせかいへ
Je vais dessiner un monde de rêve
Tu dois briser la malédiction jusqu'au bord
Et arrêter le saignement

Peu importe la douleur, mais l'essence disparaît
Accroche-toi, perdu dans des émotions égarées

くらがりにとざしたぜつぼう
はきすてるきょうぞう、にびいろのうえ
Une lumière troublante s'amenuise, des lamentations innombrables
Est-ce le courant de la mort ?

Tu dois briser la malédiction jusqu'au bord
かがりびをそのめにたずさえ
こたえはなくひかりはせる Currents of fears
Tout le monde se rapproche-t-il de l'élan ?
たえまなくいさむそのほうこうのぜかいへ
Je vais vivre même en déversant ma vie

Enfermé dans la peur du destin et des mécanismes, cherchant à briser

(Déchiré) pris dans le sang, sentant la folie
(Mensonge aveuglant) noyé au plus profond de la douleur
(Soleil dans le ciel) perçant à travers l'obscurité
Avance juste au-delà

Calme la peur, si tu es tellement submergé par tes larmes
Ah
Saisissant la flamme d'espoir

きせきがきこえているか
なみだひをひきさいた
きみのきぼうかかえたままで

Tu dois briser la malédiction jusqu'au bord
ただれるほどのいたみにさえ
こたえはなくいざなわれる Currents of tears
Tout le monde se rapproche-t-il de l'élan ?
たえまなくきざむそのこうごうのせかいへ
Je vais embrasser l'espoir
Tu dois briser la malédiction jusqu'au bord
Et arrêter le saignement