Amanheceu (part. Neyriellen Ferreira)

Tz da Coronel

De Zonsopgang

Dawn, dank u God (dank u God)
Voor nog een levensdag die je mij gaf
Ik bid voor de mijne, voor de familie
Voor het gezin
Moge vreugde en vrede hier heersen
En overal te zien
Kinderen lachen zonder oorlog
Door macht
Zonder je vriend te zien sterven
Geen spanning, gewoon ontspanning
Het beste voor de favela is leven

En dat is wat ik vraag, wat ik vraag, wat ik vraag vanuit de hemel
En dat is waar ik om vraag, waar ik om vraag in mijn gebed
Mijn God, ik beken, ik beken, de wereld is wreed
Voor alle favela's vraag ik aandacht

Mijn zoon, ik luister, ik hoor je gebed
Mijn zoon, ik luister en houd je hand vast
Ik buig de pijlen af die op jouw pad komen
Ik eer de alliantie die ik met je moeder heb gesloten

Ik ben je vader, jij bent mijn zoon, als ik jouw pad leid
Ik bevrijd je van gevaar en laat je niet in de steek
Duizend vielen aan jouw zijde
Tienduizend naar rechts, je wordt niet geraakt
Voor degenen die op hun hoede zijn

Ik hoor je gebed
Mijn zoon, ik luister en houd je hand vast
Ik buig de pijlen af die op jouw pad komen
Ik eer de alliantie die ik met je moeder heb gesloten

En dat is wat ik vraag, wat ik vraag, wat ik vraag vanuit de hemel
En dat is waar ik om vraag, waar ik om vraag in mijn gebed
Mijn God, ik beken, ik beken, de wereld is wreed
In alle favela's vraag ik je om op te letten

Mijn zoon, ik luister, ik hoor je gebed
Mijn zoon, ik luister en houd je hand vast
Ik buig de pijlen af die op jouw pad komen
Ik eer de alliantie die ik met je moeder heb gesloten

Share on social media Share as link