El Príncipe de la Dulce Pena I

Het verdriet is mijn bloed,
En aan zijn zijde mijn ader,
Waar de pijn woont,
Waar de honger sterft.

Honger en melancholie,
Omdat de maan vol is,
Van liefdes en vreugde,
Ik ben de prins van het zoete verdriet,

Een kus is waar jij eindigt,
En jouw omhelzing mijn dekentje.

Jouw mond waar het ontkiemt,
Mijn delirium en mijn dood
Als het met jou is..