Mujer de la Ingle inquieta

Woman with an unsettled groin,
who won’t give kisses without a contract,
even if it’s just verbal, for a while,
and even if the parchment is your tit.

You park your dreams in anonymous bodies,
and make your bed an office,
where fucking and crying are synonyms,
where the smell of fake gets overwhelming.

Queen of Champagne in a cheap apartment,
princess of silk in the boutique of disillusion.
You rented out your innocence, made a bad deal.
And the moon cries for your star and... it hurts so much!

Woman with an unsettled groin,
called "the whores" in Toledo,
where a tit was worth more
than ten verses from Quevedo.

That between "get it together" and "stay still,"
you lost your virginity one day,
and this is what you became:
Woman with an unsettled groin.