Fairy of Shampoo (샴푸의 요정)

À travers l'écran carré
Elle s'approche doucement
Plantant une illusion argentée
Elle est ma petite fée

Comme la brume du matin
Elle vient vers moi
Ses longs cheveux flottants
Chuchotent avec un doux sourire

Quand je la vois, je ne me sens pas seul
Mon cœur triste s'éloigne
Elle est ma fée du shampooing
Maintenant, je vais t'aimer

Tu es juste là, comme dans un conte de fées
À travers l'écran carré, tu t'approches doucement
Cette fée que je vois
On dirait que tu veux me parler

Un sentiment que les mots ne peuvent pas expliquer
C'est comme marcher sur un nu
Depuis un moment, dans mon cœur
Tu as trouvé ta place, comme si

Comme la brume du matin
Elle vient vers moi
Ses longs cheveux flottants
Chuchotent avec un doux sourire

Quand je la vois, je ne me sens pas seul
Mon cœur triste s'éloigne
Elle est ma fée du shampooing
Maintenant, je vais t'aimer

De loin, je l'observais seul
Elle a toujours été mon rêve

Quand je la vois, je ne me sens pas seul
Mon cœur triste s'éloigne
Elle est ma fée du shampooing
Maintenant, je vais t'aimer