Som Un Riu

Mille désirs vers la lune
Nous sommes tout ce qui viendra
Mille désirs vers la lune, vers la lune
Nous sommes comme la vague qui avance tranquille
Mais ne se repose jamais dans la danse de la mer

Écoute la chanson qu'il pousse
Écoute le son des sirènes
Si le peuple voit rouge
Nos cœurs sans barrières
Allons, sœurs et frères, marchons tête en bas
Et le tour de la terre sera notre adage, sera notre courage

Nous sommes un ruisseau, ruisseau, nous sommes balle, balle
Une bombe sous l'eau stagnante
Nous sommes feu de joie et batucada

Nous sommes un ruisseau, ruisseau, nous sommes une vague
Et ensemble nous sommes une tempête déchaînée
Nous sommes révolte et batucada

Dans cette solitude de l'illusion
Sous l'emprise de cette solitude envoûtante
L'eau s'écoule entre les doigts
Les courants de la rivière nous mènent vers la liberté

Nous sommes l'océan
Nous sommes tant de choses
Nous sommes notre lutte
Nous sommes le feu de la rue
Nous sommes l'espoir

Nous sommes un ruisseau, ruisseau, nous sommes balle, balle
Une bombe sous l'eau stagnante
Nous sommes feu de joie et batucada

Nous sommes un ruisseau, ruisseau, nous sommes une vague
Et ensemble nous sommes une tempête déchaînée
Nous sommes révolte et batucada

Je chante, mes bijoux me prennent
Pour toutes les marmottes qui courent
Le cœur à l'envers presque sans bagages
Juste une cour de valises vides
Et les yeux grands ouverts vers l'aventure et le partage

Nous sommes le jour qui commence
Nous sommes des clowns et des soldats
Nous sommes le jour qui commence
Nous sommes la conquête, du tonnerre à la tempête
Du feu à la fête, de l'eau à la vallée

Révolte-toi ! Parce qu'ensemble nous sommes des masses
Nous sommes comme de grands soleils
Un monde de mille amours
Nous sommes un jardin de fleurs
Révolte-toi et ne pleure pas !
Ensemble nous sommes des fleurs
Nous sommes toutes les couleurs
Nous sommes pain et vin
Nous sommes un ouragan qui ravage
Nous sommes feu divin
Nous sommes tout ce qui se passe dans la rue
Nous sommes quartier, nous sommes lutte !
Nous sommes tout ce que ne veut pas le peuple qui n'écoute pas
Et ce n'est pas facile, c'est pourquoi je lève mon verre !
Pour ce monde, même s'il est fragile !
Révolte-toi et ne pleure pas !
Révolte-toi et ne pleure pas !
Révolte-toi et ne pleure pas !
Révolte-toi et ne pleure pas !

Nous sommes un ruisseau, ruisseau, nous sommes balle, balle
Une bombe sous l'eau stagnante
Nous sommes feu de joie et batucada

Nous sommes un ruisseau, ruisseau, nous sommes une vague
Et ensemble nous sommes une tempête déchaînée
Nous sommes révolte et batucada