El Meu Poble
Txarango
Mijn Dorp
Mijn dorp heeft een plein vol herinneringen
Lantaarns aan, en vlaggetjes in kleuren
En een grote dans leidt de zomernachten
Vandaag lacht iedereen, vandaag is het feest
Op het plein verzamelt iedereen zich 's nachts
Dansen kleine kinderen, dames en heren
Ver weg dansen degenen die er niet meer zijn
En tussen de lichten en de rook danst de jongen die ik was
En midden in de nacht omringt het plein je
Alles is zoals gisteren, hier verstrijkt de tijd niet
Midden in de nacht omringt het plein je
Zoals toen we klein waren, zoals toen we klein waren; blijf vandaag thuis
Want misschien kunnen we morgen niet meer afspreken
Dans deze nacht zoals we altijd zouden dansen
Want misschien kunnen we morgen niet meer dansen
Blijf hier bij mij alsof je voor altijd blijft
Ik ben verloren in de straten in de vroege ochtend
De promenade, het plein, de winkel van mijn moeder
Ik heb je de schatten bewaard in duizend liedjes
De warmte van de buren en degenen die van mij hebben gemaakt wie ik ben
En midden in de nacht omringt het plein je
Alles is zoals gisteren, hier verstrijkt de tijd niet
Midden in de nacht omringt het plein je
Zoals toen we klein waren, het leven danst op blote voeten
Je kussen zijn van vuur
Die 's nachts oplichten en de ochtend verbranden
Ze zijn het goud dat de zwervende omarmt
En blussen de onrust vandaag dat hij weer thuis komt
