El Meu Poble

My village has a square of memories
Lanterns lit and colorful flags
And a big dance directs the summer nights
Today when everyone laughs, today when it's the main festival

In the square at night everyone gathers
Little children dance, ladies and gentlemen
Far away dance those who are no longer here today
And among the lights and smoke dances the child I used to be

And in the middle of the night, the square surrounds you
Everything is like yesterday, time doesn't pass here
In the middle of the night, the square surrounds you
Like when we were little, like when we were little; stay home today

Because maybe tomorrow we can't meet
Dance tonight what we would always dance
Because maybe tomorrow we can't dance
Stay here with me as if you were staying forever

I got lost in the streets in the early morning
The promenade, the square, my mother's shop
I've kept your treasures in a thousand songs
The warmth of the neighbors and those who made me who I am

And in the middle of the night, the square surrounds you
Everything is like yesterday, time doesn't pass here
In the middle of the night, the square surrounds you
Like when we were little, life dances barefoot

Your kisses are made of fire
They light up at night and burn the dawn
They are the gold that embraces the wanderer
And extinguish the anxiety today as you return home