El Meu Poble

Mein Dorf hat einen Platz voller Erinnerungen
Beleuchtete Laternen und bunte Fähnchen
Und ein großer Tanz bestimmt die Sommernächte
Heute, wo alle lachen, heute ist das große Fest

Auf dem Platz versammelt sich nachts jeder
Tanzen kleine Kinder, Damen und Herren
Tanzen fern die, die heute nicht mehr hier sind
Und zwischen den Lichtern und dem Rauch tanzt der Junge, der ich einmal war

Und mitten in der Nacht umgibt dich der Platz
Alles ist wie gestern, hier vergeht die Zeit nicht
Mitten in der Nacht umgibt dich der Platz
Wie als wir klein waren, wie als wir klein waren; bleib heute zu Hause

Denn vielleicht können wir uns morgen nicht treffen
Tanz diese Nacht, wie wir immer getanzt hätten
Denn vielleicht können wir morgen nicht tanzen
Bleib hier bei mir, als würdest du für immer bleiben

Ich habe mich in den Straßen früh am Morgen verloren
Der Spaziergang, der Platz, der Laden meiner Mutter
Ich habe dir die Schätze in tausend Liedern aufbewahrt
Die Wärme der Nachbarn und die, die mich zu dem gemacht haben, was ich bin

Und mitten in der Nacht umgibt dich der Platz
Alles ist wie gestern, hier vergeht die Zeit nicht
Mitten in der Nacht umgibt dich der Platz
Wie als wir klein waren, das Leben tanzt barfuß

Deine Küsse sind aus Feuer
Die nachts entflammen und die Morgendämmerung verbrennen
Sie sind das Gold, das den Wanderer umarmt
Und stillt die Unruhe, heute, wo er nach Hause kommt