No Está
Twiggy (Argentina)
Il n'est pas là
Tu ne réponds plus au téléphone,
Mes espoirs n'ont plus de sens,
Je n'aurais jamais pensé
Que je pourrais perdre la tête pour toi.
Soudain, tu es parti ce jour-là,
Laissant un vide dans ma vie,
Et sans réponse à mes pourquoi,
Maintenant il me manque tout de toi.
Il n'est pas là, il n'est pas là le parfum de ta peau,
Il n'est pas là ton souffle sur mon visage,
Il n'est plus là ta bouche de fraise, non,
Il n'est pas là la douceur de ton regard.
Il n'est pas là ton poison dans mon cœur,
Il n'est pas là la sortie de notre amour,
Ma vie ne va pas sans toi,
Il n'est plus là s'il n'y a pas d'autre raison qui libère mon âme.
Enchaînée à toi nuit et jour,
Bien que d'autres garçons s'intéressent à moi,
Je ne veux rien savoir parce que
L'été arrive bientôt,
Ton absence ne m'intéresse pas,
Je sais que tu t'en iras loin, tu ne reviendras pas,
Ma vie s'arrête, sans toi.
Il n'est pas là, il n'est pas là ton poison dans mon cœur,
Il n'est pas là la sortie de notre amour,
Ma vie ne va pas sans toi,
Il n'est plus là s'il n'y a pas d'autre raison pour moi.
S'il existe un dieu qui ait pitié de moi,
Ou pourquoi je vis ces jours sombres
Qui ne finissent jamais,
Je te chercherai sans savoir où, mais je te trouverai,
Et peu importe si c'est dans cette vie ou une autre.
Quand tu voudras, tu sais que je serai là,
Je sens que je t'attendrai, ton absence est impossible à supporter,
J'ai pleuré assez de larmes, maintenant pardonne-moi,
Reviens vite pour que tout cela se termine.
Donne-moi de l'amour,
Comme la première fois que nous nous sommes vus,
Tu étais si timide et je riais,
Je me sentais me perdre en toi.
Il n'est pas là, il n'est pas là le parfum de ta peau,
Il n'est pas là ton souffle sur mon visage,
Il n'est plus là ta bouche de fraise, non,
Il n'est pas là la douceur de ton regard.
Il n'est pas là ton poison dans mon cœur,
Il n'est pas là la sortie de notre amour,
Ma vie ne va pas sans toi,
Il n'est plus là, il n'y a plus d'autre raison pour moi.