Cheer Up (Japanese Version)

La cloche sonne de toi, là
Désolée, c'est vraiment impossible
La batterie se vide trop vite
Les appels ne s'arrêtent pas
Mon smartphone va exploser

Pourquoi, pourquoi c'est ma faute ?
J'y pense mais j'ai le cœur qui bat
Mais tu sais, tout le monde est mignon et se rapproche

Ah, désolée pour l'appel de tout à l'heure
Je suis avec des amis, timide, timide, timide
Je ne peux pas te voir encore, désolée
Je vais rappeler, plus tard

S'il te plaît, ne me mets pas la pression
Soit plus audacieux, bébé
Tiens bon un peu plus
Je ne vais pas te laisser en plan

Remonte le moral, bébé, remonte le moral, bébé
Cours après moi
Frappe à la porte de mon cœur
Sois encore plus audacieux qu'avant

Je fais semblant de ne pas m'intéresser mais je tombe amoureuse
En réalité, je t'aime vraiment
Juste, prends tes responsabilités
Et puis, bébé, remonte le moral !

Je m'imagine en train de m'agiter
C'est palpable que je suis nerveuse mais
Non, non, je ne veux pas qu'on pense que je suis légère
Même si les messages arrivent, je vais lire entre les lignes

Berce-moi, garçon
Je vais trop loin ? Ça me fait mal au cœur
Que dois-je faire ?
Je suis prise dans cette obsession, je suis accrochée

Désolée de te causer des soucis
Je ne t'aime pas moins, timide, timide, timide
Désolée de te rendre inquiet
Je vais t'en parler, plus tard

C'est si douloureux
C'est de ta faute, bébé
Montre-moi encore un peu plus
J'aimerais que tu viennes me voler

Remonte le moral, bébé, remonte le moral, bébé
Viens à l'amour
Partage tes sentiments tout de suite
Tout comme tu es, exprime-toi

Si tu t'approches encore plus de moi
Je ne pourrais pas écrire que je suis amoureuse
Juste, prends tes responsabilités
Et puis, bébé, remonte le moral !

Hé, j'ai juste peur d'être blessée
Réalise que j'ai un cœur timide

Avant que mes sentiments pour toi
Soient découverts, fais-le moi savoir
Délivre-moi de mes doutes
Juste, prends tes responsabilités
Et puis, bébé, remonte le moral !

Sois un homme, un vrai homme
Il faut que tu m'aimes comme un vrai homme
Sois un homme, un vrai homme
Il faut que tu m'aimes comme un vrai homme

Remonte le moral, bébé, remonte le moral, bébé
Cours après moi
Frappe à la porte de mon cœur
Sois encore plus audacieux qu'avant

Je fais semblant de ne pas m'intéresser mais je tombe amoureuse
En réalité, je t'aime vraiment
Juste, prends tes responsabilités
Et puis, bébé, remonte le moral !