Alcohol-Free (Japanese Version)
TWICE
Sans Alcool (Version Japonaise)
Quand je suis avec toi
Même les jours ordinaires
Sont remplis de sourires
Et colorent ma journée
C'est comme de la magie
J'oublie que je suis fatigué
Au point d'en perdre le souffle
Mon cœur s'emballe
Encore plus d'amour
Se simplifie et se dirige vers toi
C'est ce que tu me fais ressentir
Regarde, c'est sans alcool, tu sais (tu sais, tu sais)
Je suis encore ivre de toi (ivre de toi)
À cause de ta présence (ta présence, ta présence)
À cause de ton regard
Je bois avec mes yeux
Mon champagne, mon vin
Ma tequila, margarita
Mojito au citron vert, douce mimosa, piña colada
Je suis ivre de toi, je suis ivre de toi
Tu es spéciale
Juste en goûtant
Vers le ciel de midi
Les étoiles scintillent
C'est comme de la magie
J'oublie que je suis fatigué
Au point d'en perdre le souffle
Mon cœur s'emballe
Encore plus d'amour
Se simplifie et se dirige vers toi
C'est ce que tu me fais ressentir
Regarde, c'est sans alcool, tu sais (tu sais, tu sais)
Je suis encore ivre de toi (ivre de toi)
À cause de ta présence (ta présence, ta présence)
À cause de ton regard
Yo, le taux d'alcool est complètement 0,0%
Pourtant, le chemin du retour est encore un labyrinthe aujourd'hui
Même si le matin arrive, je ne me réveille pas
Étrangement, je n'aime pas ça
Facile à la bouche et au ventre
Comme une boisson faite de miel
Quel est le nom de cet alcool ?
Il rend le monde entier lumineux et ensoleillé
Regarde, c'est sans alcool, tu sais (tu sais, tu sais)
Je suis encore ivre de toi (ivre de toi)
À cause de ta présence (ta présence, ta présence)
À cause de ton regard
Je bois avec mes yeux
Mon champagne, mon vin
Ma tequila, margarita
Mojito au citron vert, douce mimosa, piña colada
Je suis ivre de toi, je suis ivre de toi