Se Essa Rua Fosse Minha

Als deze straat van mij was,
Zou ik het laten versieren
Met glinsterende steentjes
Om je, mama, voorbij te zien komen.

Als de lucht van mij was,
Zou ik een gedicht schrijven.
Met jouw naam in de lucht
Zodat iedereen het kan zien.

Maar de straat is niet van mij
En een dichter ben ik niet
Ik schrijf geen poëzie
De lucht behoort aan de Heer.
Daarom bied ik je aan
Wat ik in mijn handen heb,
Mijn liefde, genegenheid en dankbaarheid.

Moeder, jij bent de mooiste onder alle vrouwen,
Vergelijkbaar met de mooiste roos in een tuin.
Als een lelie tussen de doornen straal je voor mij
Als een lelie tussen de doornen straal je voor mij.