Festa no Arraiá

Fest im Arraiá
Ist einfach großartig
Zum Klang des Akkordeons, ich und du
Das Dorf kommt, um zu säen
Glück im Morgengrauen

Fest im Arraiá
Ist einfach großartig
Zum Klang des Akkordeons, ich und du
Das Dorf kommt, um zu ernten
Glück im Morgengrauen

Der Hahn hat gekräht
Mit den Vögeln im Glanz des Morgens
Ich danke Gott, dass ich den Tag erblicken kann
Die Glocke der kleinen Kirche kündigt an
Ich bereite den Kaffee vor, nehme die Gitarre, treue Begleiterin
Gehe zum Feld, um die Saat zu säen...
Den Hunger stillen mit der Ernte
Das ist die Arbeit...
Den Boden pflügen und kultivieren
Den alten Traum zum Sprießen bringen
Die Welt ernähren, gut leben
Die Emotion wird erblühen

Oh Weibchen, der Kumpel ist angekommen
Zieht den Stuhl heran, lass uns plaudern
Gieß Wasser in die Bohnen
Es gibt schon Holz im Ofen
Mach einen Maiskuchen

Der Schweiß tropft von der Hacke
Die Erde ist gesegnet
Ich muss investieren, lernen
Fortschritte machen, teilen, schützen
Der Nachmittag bricht an, ich zünde das Licht der Laterne an
Der Mond richtet sich ein, schmückt die Prozession
In der Nacht wird es Gesang geben
Und die Leute vom Samba kommen
Es ist das Dorf, der Boden der Poesie
Die Wiege der Künstler
Dorf, der Boden der Poesie
Die Wiege der Künstler