Ondas do Douro
Tuna Universitária do Porto
Wellen des Douro
Schöne Maid, komm ans Fenster, die Musikgruppe zieht vorbei
Hör dieses Lied, das deinen Charme mit Anmut erfüllt
Schau zum Mond, diese Nacht gehört dir und der Troubadour
Verliebt singt er entzückt Lieder der Liebe.
Deine Haare sind Wellen, die der Douro zum Meer trägt
Sanftes Wiegenlied, das zum Träumen einlädt
Rabelos-Boote, gemacht aus der Hoffnung deines Blicks
Und die Musikgruppe umschwirrt die Ufer, um dir zu singen.
Schöne Maid, komm ans Fenster, die Musikgruppe zieht vorbei
Hör dieses Lied, das deinen Charme mit Anmut erfüllt
Schau zum Mond, diese Nacht gehört dir und der Troubadour
Verliebt singt er entzückt Lieder der Liebe.
In meinen Augen trage ich dein Bild, sanftes Leuchten
Ich trage die Sehnsucht, lasse dieses Lied für deine Liebe
Setz ein Lächeln auf, sei nicht traurig, wenn die Musikgruppe geht
Denn der ewige Liebhaber, der Student, wird kommen, um dir zu singen.
Schöne Maid, komm ans Fenster, die Musikgruppe zieht vorbei
Hör dieses Lied, das deinen Charme mit Anmut erfüllt
Schau zum Mond, diese Nacht gehört dir und der Troubadour
Verliebt singt er entzückt Lieder der Liebe.
Verliebt, singt er entzückt Lieder der Liebe.
