Ese hombre

(Pablo) Ely... I have to confess something.
(Ely) I'm listening.

(P) That man doesn't want to hurt you,
don't hold a grudge against him, understand,
that man just came to fill
the huge void that your love left behind.

(E) I made a thousand mistakes, neglected so many things,
but she knew I couldn't live without her love.

(P) You have to forget her, even if it hurts you,
maybe by her side now she's happy, understand,
I know very well what you're feeling,
but I'm going to tell you what she told me.

(Chorus) Tell her that I'm doing great,
that there were many years of loneliness,
that I could never go back to him.

(E) Convince her.
(P) I can't do it.
(E) Convince her.

(Chorus) Tell her that this way is better,
that finally there's someone who thinks of me,
who has time and shows me love.

(E) I know he lied to her.
(P) Why do you speak like that?
(E) I know he lied to her.

(P) That man clearly loves her,
you see her now so changed, she's much better,
you know it, and that's why it hurts you,
he has brought an illusion into her life.

(E) If only I could talk to her,
I know she would understand,
I would let her know that she's with him out of pain.

(P) Don't deceive yourself, she doesn't love you,
life gives only one chance, accept it,
even though I know what you're feeling,
I have to tell you what she told me.

(Chorus) Tell her that I'm doing great,
that there were many years of loneliness,
that I could never go back to him.

(E) Convince her.
(P) I can't do it.
(E) Convince her.

(Chorus) Tell her that this way is better,
that finally there's someone who thinks of me,
who has time and shows me love.

(E) I know he lied to her.
(P) Why do you speak like that?
(E) I know he lied to her.

And that's how friends are...

(Chorus) Tell her that I'm doing great,
that there were many years of loneliness,
that I could never go back to him.

(E) Convince her.
(P) I can't do it.
(E) Convince her.

(Chorus) Tell her that this way is better,
that finally there's someone who thinks of me,
who has time and shows me love.

(E) I know he lied to her.
(P) Why do you speak like that?
(E) I know he lied to her.

(P) That man doesn't want to hurt you,
don't hold a grudge against him, understand,
that man is your friend and loves you,
because that man... that man is me.