Luz da Minha Vida / Último Adeus

Light of my life, beloved woman, owner of my kisses
Come back to my arms, I plead, crying for love's sake
I’ll be your husband, lover, or slave, whatever you want
What I can’t do is keep living in this world of pain

Without you here, life is punishment, everything is loneliness
At night in my bed, passion and resentment keep me awake

That’s why I ask for your quick return
Have some compassion
Or I’ll be the saddest man on earth without you here

My poor life has lost its meaning
I’m a lost ship in a sea of sadness without your kisses
Bring me your body for my embrace
Ease my weariness, light my way for God’s sake

This is the last time I see you
I only came to say goodbye and leave
I won’t even ask for a kiss
I know it would be pointless to ask

You don’t need to turn your face away from me anymore
Or treat me with such disdain
I know there’s someone else in your heart
There’s no longer a place for me

I’ve lost the illusion of life because
I’ve lost your affection forever
My dreams of love have died
When I died in your heart