La Golondrina
Los Panchos
De Zwaluw
Waarheen zal gaan
snel en vermoeid
de zwaluw
die hier vertrekt
of ze in de wind
verdwaald zal zijn
op zoek naar onderdak
maar het niet zal vinden.
Naast mijn bed
zal ik haar nest maken
waar ze kan
de seizoenen doorbrengen
ook ik ben
verloren in de streek
OH Heilige Hemel!
en kan niet vliegen.
Ik heb ook
mijn geliefde vaderland verlaten
het huis
waar ik geboren ben
mijn leven is nu
zwervend en angstig
en ik kan niet
terug naar mijn huis.
Lieve vogel
geliefde pelgrim
mijn hart
zal ik naar het jouwe brengen
ik herinner me
lieve zwaluw
ik zal herinneren
mijn vaderland en zal huilen.
