El reloj
Los Panchos
L'horloge
Horloge, ne marque pas l'heure
car je vais devenir fou
elle s'en ira pour toujours
quand le jour se lèvera à nouveau
Il ne nous reste que cette nuit
pour vivre notre amour
et ton tic-tac me rappelle
mon douleur irrémédiable
Horloge, arrête ton chemin
car ma vie s'éteint
elle est l'étoile
qui éclaire mon être
sans son amour, je ne suis rien
Arrête le temps dans tes mains
fais de cette nuit une éternité
pour qu'elle ne s'éloigne jamais de moi
pour qu'il ne fasse jamais jour
