Ni Que Si, Ni Quizás, Ni Que No

Ça fait si longtemps que je te supplie,
Ça fait si longtemps que je te demande
De me donner un peu de ton doux souffle,
Et tu ne me dis rien, ni que oui, ni peut-être, ni que non.
Comment je vais faire, pour étouffer mes larmes ?
Guéris s'il te plaît, la blessure du silence
Que tu me causes, parce que je t'aime tant,
Et tu ne me dis rien, ni que oui, ni peut-être, ni que non.

Si tu me disais que oui, tu apaiserais cette peine pour toi.
Si tu dis que non, je continuerai avec ce douloureux chagrin.
Ça fait si longtemps que je divague,
Avec la fièvre intense de ce cruel tourment.
Tu restes sans pitié, sans compassion, silencieuse,
Et tu ne me dis rien, ni que oui, ni peut-être, ni que non.

Si tu me disais que oui, tu apaiserais cette peine pour toi.
Si tu dis que non, je continuerai avec ce douloureux chagrin.
Ça fait si longtemps que je divague,
Avec la fièvre intense de ce cruel tourment.
Tu restes sans pitié, sans compassion, silencieuse,
Et tu ne me dis rien, ni que oui, ni peut-être, ni que non.
Ni que oui, ni peut-être, ni que non.