Atado a Ti
Toño Rosario
Attaché à Toi
Que ferais-je pour te tirer de mon cœur
Et te transformer en une parmi tant d'autres
Une parmi mille fleurs capricieuses
Qui n'ont jamais brillé parmi mes affaires
Mais c'est difficile de plier le sentiment
De faire changer l'eau du cours du ruisseau
Alors que j'essaie de te sortir de mes rêves
Plus je te désire, plus je te regrette et plus je t'aime
Je suis attaché comme un veau avec des rames
Comme un taureau dans son enclos, comme un cheval avec des rênes
Et parfois je veux sortir de tes mangeoires
Mais il me manque le courage pour nier que je t'aime
C'est si difficile de prétendre changer la direction
D'une petite aigrette qui est sortie hier du marais
Comme enlever le parfum du beau ciel
Que Dieu a créé pour que brillent les désirs
Mais c'est difficile de plier le sentiment
De faire changer l'eau du cours du ruisseau
Alors que j'essaie de te sortir de mes rêves
Plus je te désire, plus je te regrette et plus je t'aime.
Je suis attaché comme un veau avec des rames
Comme un taureau dans son enclos, comme un cheval avec des rênes
Et parfois je veux sortir de tes mangeoires
Mais il me manque le courage pour nier que je t'aime.