Duele El Amor
Tony Dize
L'amour fait mal
Je suis tombé sur ton regard et pourtant
Je ne suis pas tranquille quand tu es là
Devant moi, devinant si tu veux
Dans mes pensées, tu viens toujours
Je me suis habitué à sentir que toi
De loin, tu préfères la même chose et tu disais que oui
Maintenant, je me souviens de toi
L'amour fait mal
Quand la vengeance a tout emporté
À tel point que tu t'en iras
Et je resterai sans rien
L'amour fait mal
Quand la vengeance
A tout emporté
À tel point que tu t'en iras
Et je resterai sans rien
L'amour fait mal
Mais ça fait encore plus mal de te voir
Sachant que je ne te retrouverai plus
Je sais que tu t'en vas et que c'est pour toujours
Que la vengeance traverse ton esprit
Et c'est là que l'âme s'empoisonne
Tuant le peu qu'il nous reste
Ça ne vaut pas la peine de vivre en guerre
Quand on sait qu'il n'y a plus de forces
Bien que ce ne soit pas le moment
Dis-moi pourquoi continuer à insister
À nous blesser et à discuter
Pour ensuite finir par fuir
Tu sais bien qu'on était seuls, toi et moi là-dedans
Que personne ne connaît la vérité et tout ce temps
L'amour fait mal
Quand la vengeance a tout emporté
À tel point que tu t'en iras
Et je resterai sans rien
L'amour fait mal
Quand la vengeance a tout emporté
À tel point que tu t'en iras
Et je resterai sans rien
Aujourd'hui, je te laisserai partir même si ça me fait mal
J'admets que moi aussi, j'ai besoin d'espace
Et pour le moment, il vaudra mieux qu'on s'éloigne
Que Dieu décide si on se retrouvera
Aujourd'hui, je te laisserai dans les mains les souvenirs
Capables de faire disparaître le ressentiment
Et d'après ce que je vois dans tes yeux
Je sens que je resterai sans rien
Je le sais
Je suis tombé sur ton regard et pourtant
Je ne suis pas tranquille quand tu es là
Devant moi, devinant si tu veux
Dans mes pensées, tu viens toujours
Je me suis habitué à sentir que toi
De loin, tu préfères la même chose et tu disais que oui
Maintenant, je me souviens de toi
La mélodie que la rue aime
Le modul pina records
À tel point que tu t'en iras
Et je resterai sans rien
L'amour fait mal quand la vengeance
A tout emporté
La menace derrière le crayon
Et les plus précieux Mambo Kingz
Troisième album
À tel point, sans rien
Aujourd'hui, je te laisserai partir même si ça me fait mal
Il vaudra mieux qu'on s'éloigne
