Shingetsu (シンゲツ)

Les rencontres s'épanouissent, remplies de secrets
Les pensées s'écoulent, illuminées par la lune

Dans un rêve où aucune voix n'atteint
Je me cache, sans m'en rendre compte
Si une lumière existe pour dissoudre
Ce destin froid et tracé d'avance

Les souhaits s'accumulent, même s'ils ne sont que des illusions
Je cherche un avenir, en croyant en moi
Ce que tu fais fleurir, ce sont des fragments de souvenirs que tu connais
Laisse-les tomber

Bien que je ne comprenne rien du matin
Je ne cherche que le sens de ma naissance
Peut-être que cet espoir lointain, oublié
Est juste à côté de moi, qui sait

Les rencontres s'épanouissent, remplies de secrets
Les pensées s'écoulent, illuminées par la lune
Dans l'obscurité où il n'y a rien, un début émerge dans le ciel
Fais-le tourner

La voix que je tire de moi déchire le mensonge sans couleur
La douleur des cicatrices coule, une pleine lune indélébile

Les souhaits s'accumulent, même s'ils ne sont que des illusions
Je cherche un avenir, en croyant en moi
Ce que tu fais fleurir, ce sont des fragments de souvenirs que tu connais
Laisse-les tomber