Serenata Do Adeus
Tom Jobim
Farewell Serenade
Oh, the moon that appeared in the sky
Is not the same that saw you
Born in my arms
Falls, the night over our love
And now all that remains of love
Is one word: Goodbye
Oh, the desire to stay but having to leave
Oh, to love is to go dying through life
It's to reflect in the tear, a brief moment
Of a pure star whose light died
Oh, woman, star shining bright
Leaves, but before leaving
Rips my heart apart
Claws into my chest in pain
And drains all the love
All the disillusionment
Oh, the desire to stay but having to leave
Oh, to love is to go dying through life
It's to reflect in the tear a brief moment
Of a pure star
Whose light died
In a dark night
Sad like me
