É Preciso Dizer Adeus
Tom Jobim
Es ist nötig, Abschied zu nehmen
Es ist sinnlos zu tun,
Ich will dich nicht belügen.
Es ist nötig, Abschied zu nehmen,
Es ist besser zu vergessen.
Ich weiß, ich muss gehen,
Uns bleibt nur, Abschied zu nehmen.
Ah, ich bitte um Verzeihung,
Doch ich möchte dich erinnern,
Wie schön es war,
Was gestorben ist.
Und diese Schönheit der Liebe,
Die so unser war,
Und mich so allein lässt.
Ich will nicht verlieren,
Ich will nicht belügen,
Ich will nicht betrügen,
Denn du warst für mich,
Meine Liebe,
Wie ein Sonnentag.
