Por Toda Minha Vida
Tom Jobim
Pour Toute Ma Vie
Mon bien-aimé
Je veux faire d'un serment une chanson
Je te promets, pour toute ma vie
D'être seulement à toi et de t'aimer comme jamais
Personne n'a jamais aimé, personne
Oh, mon bien-aimé
Étoile pure, apparue
Je t'aime et je te proclame
Mon amour, mon amour
Plus grand que tout ce qui existe
Ah, mon amour
Ma bien-aimée
Je veux te faire un serment, une chanson
Je te promets, pour toute ma vie
D'être seulement à toi et de t'aimer comme jamais
Personne n'a jamais aimé, personne
Ma bien-aimée
Étoile pure, apparue
Je t'aime et je te proclame
Mon amour, mon amour
Plus grand que tout ce qui existe
Ah, mon amour