Chovendo na Roseira

Kijk
Het regent op de rozenstruik
Die alleen rozen geeft, maar niet ruikt
De frisheid van de vochtige druppels
Die van Luísa is, die van Paulinho, die van João
Die van niemand!

Rozenblaadjes door de wind meegenomen
Een liefde zo puur, die mijn gedachten droeg
Kijk, een tjirp tjirp woont naast me
En wandelend in de natte grond
Raadde hij de lente

Kijk, wat een fijne, prettige regen
Die mijn rozenstruik komt besproeien
Fijne regen, die leven geeft

Die de aarde nat maakt, die de rivier vult, die de lucht reinigt
Die de blauwe lucht brengt!

Kijk, de jasmijn bloeit volop
En het beekje met slim water
Stort zich in een brede rivier van kalm water

Ahh, je bent van niemand!