A Rosa e o Cravo

Le clou s'est disputé avec la rose
Sous un balcon
Le clou est sorti blessé
Et la rose, en morceaux

Le clou est tombé malade
Et la rose est venue voir
Le clou a eu un évanouissement
Et la rose s'est mise à pleurer

Mais il s'est vite réveillé
Elle n'a même pas pu y croire
Et alors dans une longue étreinte,
Ils ont promis de ne plus se battre

Mais à peine une semaine est passée
Ils ont eu une autre dispute
Le clou a dit "oublie-moi"
Et la rose "pas de pardon"

Voici qu'une petite fille
S'est penchée sur ce balcon
Et en voyant cette triste scène
Elle leur a dit, indignée

"Ne vous disputez pas, belles fleurs
Ça me brise le cœur
Je ne peux pas vous voir souffrir
Chaque fois que je chante cette chanson

On n'a jamais vu des fleurs se battre
Qui a écrit ce refrain
Pourquoi ne font-ils pas la paix
Et mettent un terme à cette question"

Le clou a regardé la rose
Et la rose a aussi regardé
Mais c'était un regard lointain
Et ça ne lui a pas plu

Et alors
Le clou s'est disputé avec la rose
Sous un balcon
Le clou est sorti blessé
Et la rose, en morceaux